因为以前对当演员的抗拒，这辈子的沃格特没有系统地学过表演相关的课程，他的表演方式基本源自于上一辈子所接受过的教育，本能以及高超的模仿技巧。沃格特对自己应该拍什么电影毫无概念。
“你已经看过剧本了吗？”兰斯问，见沃格特点头，他继续说，“有什么想法？”
沃格特看着天花板认真想了想：“还不错，你知道，同性恋对于我来说没有任何障碍。”
兰斯：“那是你，沃格。美国对同性恋并不宽容，如果你把一部同性恋电影作为自己的chù_nǚ秀，对你的形象会产生很大的影响，至少，每一个人都会追问你是不是一个gay。”
沃格特耸肩：“我不在乎我未来的另一半是男还是女。”
“所以，你是一个gay。”兰斯说，“你这个回答会让他们立刻给你贴上标签。当然，如果你现在有一个女朋友……”
“想都别想，兰斯。”沃格特摇头，“别的我可以听你的，但这个，想都别想。我有一个女朋友只会因为我的女朋友是女的，但不是现在。”
兰斯的眉峰微微一动。
“和希德无关。”沃格特说，“他还不是我的男朋友，纯粹是我不愿意。”
“你可以听我的……”兰斯怪腔怪调地重复这一句，充满怀疑，“我会拭目以待。”
沃格特嘿嘿一笑，说实话，在这一点上他也无法给予兰斯更多保证。他努努嘴，回到之前的问题上：“所以，这部戏我到底该不该接？”
兰斯肯定地点点头。接是一定要接的，事实上，《歌剧魅影》电影版的导演兼编剧乔.舒马赫就曾经考虑过导演《断背山》，虽然他最终因为题材敏感等各方面的问题拒绝了，但他对这个剧本推崇备至，他很赞成沃格特参演这部电影。而促成沃格特接受《断背山》试镜的人中，还有他的祖父迈克尔.克拉克。迈克尔对沃格特的关注度非常高，高到连兰斯这个正牌孙子都忍不住有点不是滋味。正因为他时常询问兰斯沃格特的情况，兰斯才向他透露沃格特的魅影一角被叫停的事，之后迈克尔立刻致电安德鲁.劳伊德.韦伯。不知他们谈了什么，原本不太高兴沃格特拒绝了下一年继续出演魅影的韦伯似乎改变了态度，他授意国王剧院配合他们平息沃格特解约引起的风波，而不是像当初韦伯和沃格特谈的条件那样，如果沃格特选择了电影的试镜机会，国王剧院会对他们如何向外界解释袖手旁观。
迈克尔.克拉克还再三问兰斯：“我们的小男孩保持了冷静，他没有失去理智，对不对？”
沃格特确实向国王剧院的剧团团长蒂姆.罗德里格斯发了一通火，但更激烈的行为，他的确没有做，尤其是和韦伯谈过之后——他能做什么？安德鲁.劳伊德.韦伯、卡麦隆.麦金托什、乔.舒马赫，每一个名字拿出来，都足以辗压得他们无话可说。兰斯也不可能为了沃格特和他们任何一个人撕破脸，即使他做了，也不可能讨得了好。
兰斯觉得迈克尔太过高估沃格特的破坏力。
迈克尔却难得对自己最钟爱的孙子摇头，难掩得意：“兰斯，你的功课没有做足。你知道他的真名叫沃格特.菲斯特，可是你不知道他和乔治.斯威夫特有特殊的交情。如果乔治.斯威夫特为了他和韦伯呛声，后果才不堪设想。”
兰斯吃了一惊！
乔治.斯威夫特？！