“别动了！”赫敏对他们喝道，“让我来。”赫敏着说，抽出魔杖，挥动着，“精灵火焰。”她的魔杖尖端射出一道蓝色风铃草般的火焰——这一直是赫敏的特长魔咒。在短短几秒钟内，两个男孩就觉得藤蔓在退缩着躲避光明和温暖，松开了对他们的纠缠。植物扭曲着，抽动着，自动松开缠绕在他们身上的卷须，哈利和罗恩终于完全挣脱了出来。
“幸亏你在草药课上听得很认真，赫敏。”罗恩狼狈地退到墙边，擦着脸上的汗水，说道。赫敏哼了一声，扔下一句：“我开始担心你的成绩了，罗纳德·韦斯莱！”就向前又去。罗恩吐吐舌头，搭上哈利的肩膀，两人快步地向前赶去。哈利看着赫敏自信的背影，不由得微微笑了，去了拉文克劳的赫敏，果然更加理智冷静了啊。
一路上，他们除了听见他们自己的脚步声外，还有水珠顺着墙壁缓缓滴落的声音。
走了几分钟，罗恩突然说：“你们能听见什么动静吗？”哈利侧耳细听，前面似乎传来了轻轻的沙沙声和叮叮当当的声音，“会不会是个幽灵？”
“我不知道——好像是翅膀扇动的声音。”哈利干脆地回答，“前面有亮光——我看见有什么东西在动。”
他们来到走廊尽头，面前是一间灯火通明的房间，上面是高高的拱
顶形天花板。无数只像宝石般光彩夺目的小鸟儿，扑扇着翅膀在房间里到处飞来飞去。房间对面有扇厚重的木门。
“你说，如果我们穿过房间，它们会朝我们发动进攻吗？”罗恩看了看那些似乎很无害的鸟儿，问。
“有可能。”赫敏说，“我们先过去试试。”说着，三个人小跑着，毫发无损地来到那扇门边，拉了拉把手，门是锁着的。哈利很恰到好处地点明：“你们说……钥匙会不会就在那里？”
很快地，哈利凭借着他的飞行天赋，抓到了那只悲催的钥匙，然后把它塞到了钥匙孔里面，拧开了，于是三个人小心翼翼地走了进去。
作者有话要说： 于是没啥好说的，亲们期待四巨头向哈利挑明身份吧！
☆、r 49. 双面人
第二个房间里一片漆黑，什么也看不见。可是他们刚跨进去，屋里突然灯火通明，照亮了一幕令人震惊的景象——他们站在一副巨大的棋盘边上，前面是黑色的棋子，那些棋子都比他们还要高，似乎是全块黑石头之类的东西刻成的。在房间的那一头，与他们面对面的，是一些白色的棋子。哈利（？）、罗恩和赫敏吓得浑身发抖——那些高耸的白棋子的脸上都没有五官。
罗恩擦了擦头上的冷汗，说：“看来我们必须下棋才能走到房间那头。”——他们看见白棋子后面有一扇门——“依我看，”罗恩继续说，“我们必须充当棋子。”
他走到一个黑骑士身旁，伸手摸了摸骑士的马。立刻，石头就活了过来，马用蹄子刨着地上的土，骑士转过戴着头盔的脑袋，望着罗恩。
“我们是不是——嗯 ——必须跟你们一起才能过去？”黑骑士点了点头。罗恩转身对哈利和赫敏说：“需要好好考虑一下……”他说，“恐怕我们必须取代这里的三个黑棋子……”哈利和赫敏没有说话，看着罗恩在那里思索。最后罗恩说：“是这样，你们可别生气，怪我说话不客气，不过说实话，你们两个下棋都不怎么样——”“我们没有生气，”哈利耸肩，说道，“快告诉我们怎么做。”
“好吧，哈利，你就代替那个主教的位置；赫敏，你站在他旁边，代替那个城堡。”
“那么你呢？”赫敏好奇，又带点担心地问。
“我来做一个骑士。”罗恩说，身上甚至带了点骑士的感觉。
仍旧是上一世一模一样的一切，哈利看到罗恩倒下的时候，不由得还是叹了口气，却听到袖子里的莱尔轻声说：［分明有别的办法的……果然是格兰芬多做事不想，唉！白有了那还不错的勇气。］哈利不置可否，只是和赫敏一起给罗恩扔了几个治疗和保护魔咒就接着向下走去。
“他不会有事的。”哈利慢吞吞地说，打断了赫敏似乎想要问出口的问题，“你认为接下来会是什么呢？”
“我们已经通过了斯普劳特教授的机关——就是那道魔鬼网，给那些钥匙施魔法的肯定是弗立维教授，然后，是麦格教授把棋子变形了，使它们活了起来——下面就剩下奇洛的关卡，还有斯内普的。”赫敏平静地分析道。
小跑了一分多钟，他们又来到一扇门口。“行吗？”赫敏担忧地小声问。“进去吧。”哈利信心满满，同时又给了自己一个“嗅觉屏蔽”